1
00:00:05,520 --> 00:00:08,310
Cuckoo, Kathi, I just watched your video.

2
00:00:08,470 --> 00:00:11,566
 So what makes you think I have a guilty conscience?

3
00:00:11,638 --> 00:00:13,810
 Just because I sent you some candy?

4
00:00:16,990 --> 00:00:21,610
 A good thirty kilos of chocolate sounds a bit like a bribe.

5
00:00:21,990 --> 00:00:24,102
 But ole Jamuschke is really no replacement for you.

6
00:00:24,126 --> 00:00:24,934
 Kathy.

7
00:00:25,102 --> 00:00:27,294
 I also need human contact sometimes, Kathi.

8
00:00:27,422 --> 00:00:31,370
 If I don't have a boyfriend slash Cem slash scumbag.

9
00:00:31,710 --> 00:00:32,646
 You know exactly.

10
00:00:32,718 --> 00:00:33,846
 Nassim is my Volvoll.

11
00:00:33,878 --> 00:00:34,574
 Yes, yes.

12
00:00:34,622 --> 00:00:37,590
And something like that definitely can't happen without it.

13
00:00:37,630 --> 00:00:56,330
 Hey, she's Driver's Daughter Jacket.

14
00:00:56,950 --> 00:00:59,041
 This is my old trip in Juppe.

15
00:00:59,178 --> 00:01:01,390
 All the badges I made are on there.

16
00:01:01,970 --> 00:01:08,150
 Cub testing and action, a house for Nazareth and youth forestry.

17
00:01:08,610 --> 00:01:10,110
 Youth reforest?

18
00:01:11,450 --> 00:01:13,922
 You mean you planted trees?

19
00:01:13,946 --> 00:01:15,154
 Yes, quite a few.

20
00:01:15,322 --> 00:01:19,230
 Beeches and oaks and egg trees, because egg trees are dying out.

21
00:01:19,970 --> 00:01:20,442
 Buckets.

22
00:01:20,506 --> 00:01:21,110
 Yes.

23
00:01:21,490 --> 00:01:22,218
 What is that?

24
00:01:22,274 --> 00:01:23,778
 Oh, I'll tell the others.

25
00:01:23,954 --> 00:01:25,790
 We wanted to meet up sometime.

26
00:01:26,210 --> 00:01:27,710
We wanted to meet.

27
00:01:30,170 --> 00:01:31,466
 Yes, meet.

28
00:01:31,498 --> 00:01:32,190
 Correct.

29
00:01:32,730 --> 00:01:35,870
 The Passion is being shown in the Protestant youth group today.

30
00:01:40,090 --> 00:01:43,530
 To be honest, I really have almost every day for the next few months

31
00:01:43,570 --> 00:01:44,018
 Training.

32
00:01:44,074 --> 00:01:49,550
 So dig in and good luck with your yew grater.

33
00:01:51,650 --> 00:01:53,714
 Dude, that probably doesn't work, right?

34
00:01:53,802 --> 00:01:54,650
 Yes, really.

35
00:01:54,730 --> 00:01:58,150
 God, how dirty you are.

36
00:02:01,390 --> 00:02:02,130
 Hi.

37
00:02:03,550 --> 00:02:05,350
 She's really happy to see me.

38
00:02:05,470 --> 00:02:07,942
 Ulla, I totally love the girl idea.

39
00:02:07,966 --> 00:02:08,550
 So pay attention.

40
00:02:08,590 --> 00:02:10,486
 You'll come with me after school, okay?

41
00:02:10,558 --> 00:02:12,174
And then we can probably cook something nice for ourselves.

42
00:02:12,222 --> 00:02:12,966
 Promised.

43
00:02:13,038 --> 00:02:14,806
 This time without kitchen appliances.

44
00:02:14,878 --> 00:02:17,758
 Well, and then we either rent a DVD or we

45
00:02:17,774 --> 00:02:18,518
 just do it.

46
00:02:18,614 --> 00:02:19,374
 We can go to you.

47
00:02:19,422 --> 00:02:21,130
 Or we go shopping or, or, or.

48
00:02:25,790 --> 00:02:27,782
 I still believe in it.

49
00:02:27,926 --> 00:02:30,910
 I am convinced that everything was right.

50
00:02:30,950 --> 00:02:31,846
 That everything is right.

51
00:02:31,878 --> 00:02:35,682
 And whoever just starts to get serious all of a sudden, suddenly

52
00:02:35,746 --> 00:02:36,842
 to be different.

53
00:02:36,986 --> 00:02:41,750
And all the complaints and we are all alone against the rest.

54
00:02:44,690 --> 00:02:46,990
 Nothing can happen to us.

55
00:02:51,370 --> 00:02:55,270
 Maybe Ulla is afraid of you because of your red hair.

56
00:02:57,490 --> 00:02:59,346
 She just tends to hang out with church cords.

57
00:02:59,378 --> 00:03:01,410
 And she's probably insecure because I'm so cool.

58
00:03:01,490 --> 00:03:03,390
 Yes, that will be it.

59
00:03:13,110 --> 00:03:15,830
 Diana, I know you haven't finished your third meal yet,

60
00:03:15,870 --> 00:03:17,846
 but my lunch break is now over.

61
00:03:17,878 --> 00:03:19,318
 Yes, but not my story yet.

62
00:03:19,414 --> 00:03:21,810
 So Ulf, sports teacher.

63
00:03:22,350 --> 00:03:26,690
We're talking now, but he's still very attached to his ex.

64
00:03:27,110 --> 00:03:28,486
 The second word is Sabine.

65
00:03:28,598 --> 00:03:29,942
 Oh Diana, then it's nothing.

66
00:03:29,966 --> 00:03:31,326
 That sounds very immature.

67
00:03:31,398 --> 00:03:33,182
 Everyone thinks about their ex relationship.

68
00:03:33,206 --> 00:03:34,550
 I also think about Holger every now and then.

69
00:03:34,590 --> 00:03:36,610
 And then his quiche.

70
00:03:37,430 --> 00:03:40,094
 When you start a relationship, you can't bring any old baggage with you

71
00:03:40,102 --> 00:03:41,118
 take on a new partnership.

72
00:03:41,174 --> 00:03:44,182
 When I met him, Markus was completely forgotten.

73
00:03:44,326 --> 00:03:45,526
 Get out the popcorn.

74
00:03:45,558 --> 00:03:47,370
 Eva talks about paradise again.

75
00:03:49,070 --> 00:03:50,054
 Hey, Kathy.

76
00:03:50,182 --> 00:03:51,814
Ulla has such an awesome room.

77
00:03:51,902 --> 00:03:55,350
 Everything is so sweet and floral and lilac.

78
00:03:55,390 --> 00:03:56,890
 Man, I hate lilacs.

79
00:03:57,720 --> 00:03:58,576
 Stop.

80
00:03:58,768 --> 00:04:01,856
 You don't judge people by their skin or the color of their bands.

81
00:04:01,888 --> 00:04:04,936
 And friendship always starts with similarities.

82
00:04:05,088 --> 00:04:05,872
 Beautiful lilac.

83
00:04:05,896 --> 00:04:06,816
 I love lilacs.

84
00:04:06,928 --> 00:04:07,712
 Lena.

85
00:04:07,896 --> 00:04:08,720
 Good day.

86
00:04:08,840 --> 00:04:09,920
 Who let you in?

87
00:04:10,000 --> 00:04:11,936
 A woman with a feather duster and a bonnet on it.

88
00:04:12,008 --> 00:04:12,992
 That was my mom.

89
00:04:13,096 --> 00:04:13,912
 Yeah right.

90
00:04:13,976 --> 00:04:15,340
 Yes, your mom.

91
00:04:15,680 --> 00:04:17,168
 I thought it was the plaster.

92
00:04:17,264 --> 00:04:17,496
 So.

93
00:04:17,528 --> 00:04:21,700
I thought I'd come over and we'd chill for a bit.

94
00:04:22,650 --> 00:04:24,330
 Nice quality time.

95
00:04:24,370 --> 00:04:25,550
 As the American also says.

96
00:04:26,250 --> 00:04:28,722
 That was really mean of you.

97
00:04:28,826 --> 00:04:31,762
 You wanted a date with your nun.

98
00:04:31,906 --> 00:04:35,058
 Yes, man, when she looked hot and not like a talking old woman

99
00:04:35,114 --> 00:04:35,910
 Containers.

100
00:04:37,370 --> 00:04:40,790
 How do you talk about women, dude?

101
00:04:41,250 --> 00:04:45,990
 As if you would do something with such an optical disaster.

102
00:04:46,530 --> 00:04:47,790
 Are you talking about me?

103
00:04:50,070 --> 00:04:53,410
 Even if you did, it wouldn't be any of your business.

104
00:04:55,150 --> 00:04:56,410
 Let me take a bite.

105
00:05:07,830 --> 00:05:09,290
 Dad is at home.

106
00:05:11,790 --> 00:05:14,130
Costa, feet off the table.

107
00:05:15,760 --> 00:05:16,240
 Papa.

108
00:05:16,280 --> 00:05:19,240
 Hey, tell him you thought it was shit too, like Mom did

109
00:05:19,280 --> 00:05:23,760
 used to walk around wearing a headscarf and uncool skirts and stuff like that.

110
00:05:23,800 --> 00:05:26,552
 When you love someone, it doesn't matter what she's wearing.

111
00:05:26,736 --> 00:05:28,184
 That's what I'm saying.

112
00:05:28,272 --> 00:05:29,952
 Stop sliming, Costa.

113
00:05:30,136 --> 00:05:31,720
 And I loved your mother.

114
00:05:31,760 --> 00:05:32,880
 Even with a headscarf.

115
00:05:33,040 --> 00:05:34,000
 Yes, man.

116
00:05:34,040 --> 00:05:38,752
 But you always said that she should adapt to me

117
00:05:38,776 --> 00:05:39,144
 and so on.

118
00:05:39,192 --> 00:05:42,632
 Yes, but I meant that she accepted Germany as her new home, not

119
00:05:42,656 --> 00:05:43,816
that she becomes German.

120
00:05:43,928 --> 00:05:47,980
 Look, Baba, that was on our vacation in Antalya.

121
00:05:48,140 --> 00:05:50,320
 We were all there together at Baba Anne's.

122
00:05:52,500 --> 00:05:54,372
 That was mom's last vacation.

123
00:05:54,556 --> 00:05:55,440
 Mmm.

124
00:05:57,500 --> 00:05:59,400
 He was always so homesick.

125
00:06:01,380 --> 00:06:04,200
 That was the vacation where the weather was so crappy, right?

126
00:06:09,540 --> 00:06:13,052
 Hey, dude, your dad's crying.

127
00:06:13,196 --> 00:06:15,560
 He's always crying, man, because he's a wimp.

128
00:06:16,720 --> 00:06:20,820
 And this is Carlos at the ecumenical young church meeting.

129
00:06:21,600 --> 00:06:23,340
 My first serious boyfriend.

130
00:06:23,720 --> 00:06:27,100
 Until he decided to become a priest.

131
00:06:29,240 --> 00:06:30,296
The boys are really cruel.

132
00:06:30,328 --> 00:06:30,900
 Hm?

133
00:06:31,240 --> 00:06:32,808
 Teenage depression on the rise.

134
00:06:32,864 --> 00:06:34,020
 New topic, Lena.

135
00:06:34,880 --> 00:06:35,600
 Horses.

136
00:06:35,720 --> 00:06:37,780
 Yes, not my topic.

137
00:06:38,080 --> 00:06:40,192
 Jesus, that's enough for me.

138
00:06:40,376 --> 00:06:43,560
 Yes, you have to go now.

139
00:06:43,640 --> 00:06:45,780
 Hey, I was about to drive exactly the same thing.

140
00:06:46,690 --> 00:06:49,178
 When I get home from school, I first do homework, then practice

141
00:06:49,194 --> 00:06:50,066
 me for organ lessons.

142
00:06:50,098 --> 00:06:51,906
 And then I help my mom in the soup kitchen.

143
00:06:51,938 --> 00:06:56,026
 And I really can't stand my schedule

144
00:06:56,058 --> 00:06:57,230
 cannot comply.

145
00:06:58,930 --> 00:07:03,346
Okay, you don't like me, but that's perfectly fine.

146
00:07:03,378 --> 00:07:04,794
 Hey, I have enough friends.

147
00:07:04,842 --> 00:07:05,870
 Invisible ones.

148
00:07:06,410 --> 00:07:10,530
 We can chill tomorrow afternoon, but then I have to eat at your place.

149
00:07:10,610 --> 00:07:13,190
 If I don't get anything warm at lunchtime, I get a stomach ache.

150
00:07:16,010 --> 00:07:17,146
 I don't have time to cook.

151
00:07:17,178 --> 00:07:18,486
 I brought us fish sandwiches.

152
00:07:18,538 --> 00:07:20,290
 But I'll make us some warm coffee with it.

153
00:07:20,830 --> 00:07:24,214
 Mom always said no more coffee after 4 o'clock, otherwise you can't

154
00:07:24,222 --> 00:07:25,810
 you don't sleep all night.

155
00:07:26,790 --> 00:07:29,022
Do you want with caffeine or without caffeine?

156
00:07:29,166 --> 00:07:30,158
 Without Melek.

157
00:07:30,214 --> 00:07:31,158
 Metin coffee.

158
00:07:31,174 --> 00:07:32,454
 With or without caffeine?

159
00:07:32,622 --> 00:07:33,890
 Without Melek.

160
00:07:39,350 --> 00:07:43,170
 Really impressive how Meti has come to terms with his last relationship.

161
00:07:45,890 --> 00:07:48,350
 Sorry, that was by mistake.

162
00:07:50,210 --> 00:07:51,670
 That can happen sometimes.

163
00:07:59,050 --> 00:07:59,870
 Hey.

164
00:08:01,170 --> 00:08:01,954
 Hello.

165
00:08:02,122 --> 00:08:02,826
 An oversight?

166
00:08:02,858 --> 00:08:05,590
 You accidentally call me your dead wife's name?

167
00:08:06,730 --> 00:08:09,306
 It's completely normal that the old partners are still in our company

168
00:08:09,338 --> 00:08:10,026
 head are.

169
00:08:10,138 --> 00:08:10,770
 I'm sorry, what?

170
00:08:10,850 --> 00:08:11,810
 In our heads?

171
00:08:11,890 --> 00:08:14,142
Do you ever accidentally think about her during sex?

172
00:08:14,226 --> 00:08:15,046
 So please.

173
00:08:15,158 --> 00:08:18,170
 No, I don't think about anything during sex.

174
00:08:19,790 --> 00:08:24,582
 I mean nothing other than you and a divine German

175
00:08:24,606 --> 00:08:25,250
 body.

176
00:08:25,790 --> 00:08:28,490
 You have reached the bottom of the faux pas.

177
00:08:41,599 --> 00:08:42,495
 Oh, Hasi.

178
00:08:42,567 --> 00:08:43,127
 Nothing, Hasi.

179
00:08:43,143 --> 00:08:44,619
 Hopped out for today.

180
00:08:51,559 --> 00:08:54,039
 Ulla is coming to dinner today and she needs something warm.

181
00:08:54,159 --> 00:08:54,991
 Something warm?

182
00:08:55,055 --> 00:08:55,671
 Great.

183
00:08:55,735 --> 00:08:57,519
 As if I had nothing else to do.

184
00:08:57,639 --> 00:09:06,050
 I'll give you the instructions for the stove, okay?

185
00:09:06,090 --> 00:09:07,258
 Tim, you look hot.

186
00:09:07,314 --> 00:09:09,510
My God, how superficial can you be?

187
00:09:10,370 --> 00:09:13,790
 If I was superficial, I probably would have made out with you.

188
00:09:15,770 --> 00:09:19,150
 I completely forgot, you're still attached to me.

189
00:09:22,330 --> 00:09:23,562
 I just think of Ulla.

190
00:09:23,586 --> 00:09:27,110
 And then I become totally calm and relaxed.

191
00:09:27,850 --> 00:09:29,282
 This is my room.

192
00:09:29,426 --> 00:09:30,990
 I cleaned up extra.

193
00:09:38,030 --> 00:09:40,330
 Yes, then I'll look for a DVD for us.

194
00:09:41,510 --> 00:09:42,510
 I want to pray.

195
00:09:42,590 --> 00:09:43,750
 Then go to Mecca.

196
00:09:43,870 --> 00:09:46,330
 I added myself to the room list this afternoon.

197
00:09:48,790 --> 00:09:49,930
 Oh, my bra.

198
00:09:50,230 --> 00:09:51,190
 Already enough?

199
00:09:51,310 --> 00:09:51,646
 Nope.

200
00:09:51,678 --> 00:09:52,650
 Walt Disney.

201
00:09:52,950 --> 00:09:53,774
How about this?

202
00:09:53,822 --> 00:09:54,570
 That is.

203
00:09:55,030 --> 00:09:57,054
 First I would like to do my math homework.

204
00:09:57,142 --> 00:09:58,930
 Is this your workplace?

205
00:09:59,710 --> 00:10:00,450
 Yes.

206
00:10:01,110 --> 00:10:02,090
 Cool, right?

207
00:10:14,790 --> 00:10:16,170
 Look what I have.

208
00:10:16,830 --> 00:10:18,310
 This is the math solution booklet.

209
00:10:18,350 --> 00:10:20,062
 I stole it from my aunt.

210
00:10:20,086 --> 00:10:21,250
 She's a teacher.

211
00:10:21,590 --> 00:10:23,410
 Well, you just have to write it down.

212
00:10:24,070 --> 00:10:26,516
 If I don't know what to do next, I ask Dad.

213
00:10:26,678 --> 00:10:28,128
 He's great at explaining things.

214
00:10:28,264 --> 00:10:31,500
 My father just taught me how to smoke cassava roots.

215
00:10:33,720 --> 00:10:34,960
 Because of the healing powers.

216
00:10:35,040 --> 00:10:37,420
 I know, asthma.

217
00:10:37,800 --> 00:10:40,740
Is your dad a doctor or.

218
00:10:44,800 --> 00:10:46,736
 Yeah right.

219
00:10:46,768 --> 00:10:47,504
 Physician.

220
00:10:47,672 --> 00:10:52,094
 Brain surgeon in a special hospital in the Amazon.

221
00:10:52,272 --> 00:10:56,098
 And do you often see each other at Christmas, you and your dad?

222
00:10:56,234 --> 00:10:57,710
 Not for 13 years.

223
00:11:15,090 --> 00:11:16,898
 You only ordered three again.

224
00:11:17,034 --> 00:11:17,906
 Hello, Ulla.

225
00:11:17,938 --> 00:11:19,070
 Come on, sit down.

226
00:11:25,870 --> 00:11:27,366
 Say everyone with anchovies.

227
00:11:27,438 --> 00:11:28,726
 Markus makes anchovies.

228
00:11:28,758 --> 00:11:30,610
 And it's still part of my life.

229
00:11:31,710 --> 00:11:34,690
 Come on, Ulla, grab it before the hyenas eat everything.

230
00:11:37,590 --> 00:11:40,050
 Shouldn't I say a table prayer first?

231
00:11:43,030 --> 00:11:44,250
 Dinner prayer?

232
00:11:54,560 --> 00:11:55,384
 Typically Christians.

233
00:11:55,432 --> 00:11:57,980
As soon as it comes to religion, they don't understand any joke anymore.

234
00:11:58,520 --> 00:11:59,540
 Thank you.

235
00:11:59,840 --> 00:12:02,240
 Markus raised his children excellently.

236
00:12:02,360 --> 00:12:03,760
 That's not funny, Doris.

237
00:12:03,800 --> 00:12:05,936
 You didn't cook even though you promised.

238
00:12:06,088 --> 00:12:07,528
 All the pots were dirty.

239
00:12:07,624 --> 00:12:08,620
 Ha-Ha.

240
00:12:11,640 --> 00:12:12,340
 


00:12:14,510 --> 00:12:16,206
 Invite Ulla again.

242
00:12:16,398 --> 00:12:18,210
 I'll make it up to you, okay?

243
00:12:18,630 --> 00:12:21,238
 I'll never enter your house again, will I?

244
00:12:21,294 --> 00:12:22,574
 Please give me another chance.

245
00:12:22,622 --> 00:12:22,910
 Please.

246
00:12:22,950 --> 00:12:24,570
 That's what it says in the Bible too.

247
00:12:24,990 --> 00:12:27,110
 When have you ever used the Bible?

248
00:12:27,230 --> 00:12:34,038
For mosquitoes, killing, charity, missionary work, tolerance towards anti-social people.

249
00:12:34,054 --> 00:12:35,250
 Man, what do I know.

250
00:12:36,550 --> 00:12:37,348
 Here.

251
00:12:37,534 --> 00:12:39,664
 I even did math homework yesterday.

252
00:12:39,712 --> 00:12:41,496
 Without solution booklet, just for you.

253
00:12:41,648 --> 00:12:51,720
 Look, the result is wrong.

254
00:12:51,800 --> 00:12:53,820
 You were too full to ask your father.

255
00:12:55,440 --> 00:12:57,352
 My father is not a brain surgeon at all.

256
00:12:57,376 --> 00:13:00,136
 He is a crazy ethnologist and lives in a tent in the Amazon.

257
00:13:00,168 --> 00:13:03,060
 And I haven't even seen him in 13 years.

258
00:13:03,970 --> 00:13:04,830
 Never.

259
00:13:08,570 --> 00:13:11,282
So yes, just no Islamist hostility at the table.

260
00:13:11,386 --> 00:13:13,986
 Dad, when you clean your teeth, please don't do it while eating.

261
00:13:14,058 --> 00:13:17,450
 And I expect you, Markus, to put your pubescent monster under control

262
00:13:17,490 --> 00:13:18,090
 keep control.

263
00:13:18,130 --> 00:13:19,810
 Yes, yes.

264
00:13:19,850 --> 00:13:21,990
 Arrange for pocket money and cuts right away.

265
00:13:30,730 --> 00:13:31,790
 Hello Ulla.

266
00:13:32,170 --> 00:13:33,890
 Small gift for your mom.

267
00:13:33,930 --> 00:13:34,402
 That's nice.

268
00:13:34,426 --> 00:13:35,230
 Come in.

269
00:13:36,810 --> 00:13:38,190
 Can I take something from you?

270
00:13:42,570 --> 00:13:45,910
 Jacket and then just straight through.

271
00:13:48,450 --> 00:13:49,218
 Good day.

272
00:13:49,274 --> 00:13:51,150
 And more Haber.

273
00:13:51,810 --> 00:13:53,030
 More Haber.

274
00:13:53,450 --> 00:13:54,630
 More Haber.

275
00:14:00,420 --> 00:14:02,092
I'll get a vase for the flower.

276
00:14:02,116 --> 00:14:04,720
 And you guys just chat a little bit.

277
00:14:10,540 --> 00:14:16,076
 So, there's carrot stew.

278
00:14:16,148 --> 00:14:19,160
 So you know, Doris, sometimes it helps to chop the carrots into small pieces.

279
00:14:19,460 --> 00:14:21,204
 Yes, you lose the vitamins.

280
00:14:21,252 --> 00:14:21,828
 That's what it looks like.

281
00:14:21,884 --> 00:14:25,200
 Please, you don't have to protect me at all.

282
00:14:25,320 --> 00:14:26,220
 Mark.

283
00:14:27,360 --> 00:14:29,824
 Melek cooked like an angel.

284
00:14:29,992 --> 00:14:32,120
 She feels completely at home in heaven.

285
00:14:32,280 --> 00:14:33,584
 You'll never get there.

286
00:14:33,672 --> 00:14:35,700
 Exactly, because heaven doesn't exist.

287
00:14:36,040 --> 00:14:38,620
 Well, this is now a fundamental discussion.

288
00:14:39,600 --> 00:14:42,472
The great Melek has always been able to do everything better than me.

289
00:14:42,656 --> 00:14:45,656
 The great Melek always peeled the vegetables before cooking them

290
00:14:45,688 --> 00:14:46,048
 has.

291
00:14:46,144 --> 00:14:48,652
 I said I was sorry.

292
00:14:48,816 --> 00:14:49,572
 I'm hearing so badly.

293
00:14:49,596 --> 00:14:51,188
 My head is so full of thoughts.

294
00:14:51,324 --> 00:14:54,000
 Markus loved my stew so much.

295
00:14:54,340 --> 00:14:56,788
 Then send him a load to the Amazon.

296
00:14:56,844 --> 00:14:58,040
 I do that too.

297
00:14:59,140 --> 00:15:00,636
 Don't yell at my father like that.

298
00:15:00,708 --> 00:15:01,812
 Mania, where are you?

299
00:15:01,836 --> 00:15:02,892
 Not someone who's into shit.

300
00:15:02,956 --> 00:15:03,600
 Hello.

301
00:15:06,980 --> 00:15:08,220
 That wasn't planned.

302
00:15:08,340 --> 00:15:09,920
 Well, but to be expected.

303
00:15:21,720 --> 00:15:23,780
I'll never find friends.

304
00:15:36,720 --> 00:15:39,656
 Since Lena has already told me that in this family there is a certain...

305
00:15:39,688 --> 00:15:42,420
 Basic harmony is missing, I prepared myself.

306
00:15:46,480 --> 00:15:47,180
 


00:15:47,950 --> 00:15:50,630
 When Hausing starts skiing in our house, which is very rare

308
00:15:50,670 --> 00:15:54,134
 If it happens, let's sing a song and things will get better.

309
00:15:54,262 --> 00:15:56,750
 You, no one here will do that, brothers.

310
00:15:56,910 --> 00:16:01,238
 Have a good night.

311
00:16:01,374 --> 00:16:06,290
 The Lord in high heaven is watching.

312
00:16:07,390 --> 00:16:15,530
 In his goodness to keep us he is.

313
00:16:30,940 --> 00:16:33,812
 The most important thing in a family is that you talk to each other.

314
00:16:33,916 --> 00:16:36,564
Moms and dads in particular should set a good example

315
00:16:36,612 --> 00:16:37,560
 go ahead.

316
00:16:42,630 --> 00:16:43,862
 I'm sorry.

317
00:16:44,046 --> 00:16:45,850
 What are you sorry about, Ms. Schneider?

318
00:16:46,270 --> 00:16:50,438
 That I provoked him so much and Markus too

319
00:16:50,494 --> 00:16:51,530
 have called.

320
00:16:53,470 --> 00:16:58,810
 I should have thought about why he was still thinking about Melek.

321
00:17:01,990 --> 00:17:03,970
 Because I have a bad conscience.

322
00:17:04,470 --> 00:17:06,084
 Can't you sort this out?

323
00:17:06,262 --> 00:17:09,480
 When you enter into a relationship, you shouldn't carry any old burdens into the new one

324
00:17:09,520 --> 00:17:10,860
 Take partnership with you.

325
00:17:13,200 --> 00:17:14,740
 I like the girl.

326
00:17:16,080 --> 00:17:18,312
I was just so mad at girls.

327
00:17:18,456 --> 00:17:21,860
 God gave us anger so that reconciliation would be all the more beautiful.

328
00:17:24,080 --> 00:17:25,380
 What's next?

329
00:17:27,720 --> 00:17:31,180
 Now let's conquer your guilt towards Melik.

330
00:17:33,170 --> 00:17:34,346
 You are Melek.

331
00:17:34,418 --> 00:17:35,562
 And who is he?

332
00:17:35,746 --> 00:17:37,710
 Well, he stays with them.

333
00:17:40,850 --> 00:17:43,030
 Pledge your guilt into my hands.

334
00:17:49,650 --> 00:17:58,738
 So, dear Melek, forgive me for wanting to stay here in Germany

335
00:17:58,794 --> 00:18:02,266
 and didn't want to go to Turkey with you, even though you were home

336
00:18:02,298 --> 00:18:05,270
 missed you so much until your death.

337
00:18:06,690 --> 00:18:10,938
I forgive you, girl, because home is always where there is family.

338
00:18:11,034 --> 00:18:13,230
 You and the children were my family.

339
00:18:13,650 --> 00:18:16,110
 Now I throw your guilt behind me.

340
00:18:23,050 --> 00:18:24,234
 Thank you, Melek.

341
00:18:24,362 --> 00:18:24,714
 Thanks.

342
00:18:24,762 --> 00:18:27,162
 So now we say goodbye to the Melek with a little song.

343
00:18:27,186 --> 00:18:32,502
 Yes, but my mother couldn't speak any German songs.

344
00:18:32,566 --> 00:18:34,730
 Then we sing one that she always sang.

345
00:18:35,230 --> 00:18:36,210
 Start.

346
00:19:24,610 --> 00:19:38,590
 


00:19:57,030 --> 00:19:57,966
 Fuck off.

348
00:19:58,078 --> 00:19:59,250
 You don't say that.

349
00:20:02,510 --> 00:20:04,010
 Everything is fine.

350
00:20:04,470 --> 00:20:06,730
 I'm not in the mood for the kids' shit down there.

351
00:20:07,550 --> 00:20:09,850
Because you're sad about your mom, right?

352
00:20:10,870 --> 00:20:13,010
 She definitely loved you very much.

353
00:20:19,790 --> 00:20:25,662
 You know, sometimes it's really good to be sad because everyone

354
00:20:25,686 --> 00:20:28,798
 Tear that you cry for someone you love will come before

355
00:20:28,814 --> 00:20:31,250
 a little rainbow in the sky.

356
00:20:32,750 --> 00:20:34,130
 I'll be fine.

357
00:20:45,040 --> 00:20:49,392
 She always sang the song and then she had a pure one

358
00:20:49,456 --> 00:20:50,180
 heart.

359
00:20:54,680 --> 00:20:55,820
 Somehow.

360
00:21:03,840 --> 00:21:06,140
 Even if I miss her, it's nobody's business.

361
00:21:09,370 --> 00:21:10,610
 You're not laughing at all.

362
00:21:10,730 --> 00:21:11,882
 No, why should I?

363
00:21:11,946 --> 00:21:13,154
Because it's embarrassing.

364
00:21:13,242 --> 00:21:14,842
 You're embarrassed by a lot of things, can that be?

365
00:21:14,946 --> 00:21:17,230
 You were ashamed of me at school too.

366
00:21:17,890 --> 00:21:19,130
 I always have that with me.

367
00:21:19,250 --> 00:21:21,146
 Because I want to talk to my grandma a lot, right?

368
00:21:21,258 --> 00:21:23,642
 Then I light it and send her a greeting upstairs

369
00:21:23,666 --> 00:21:24,590
 into the sky.

370
00:21:26,050 --> 00:21:28,250
 Come on, tell her something.

371
00:21:28,370 --> 00:21:29,690
 You definitely can't do that.

372
00:21:29,730 --> 00:21:31,750
 Hey, who does something like that?

373
00:21:33,180 --> 00:21:36,876
 You don't always have to do everything everyone else does, right

374
00:21:36,988 --> 00:21:38,360
 look like the others.

375
00:22:26,480 --> 00:22:27,700
 Goodnight, right?

376
00:22:30,320 --> 00:22:33,264
Markus, I'm sorry that I left without saying goodbye

377
00:22:33,272 --> 00:22:34,008
 I left you.

378
00:22:34,024 --> 00:22:36,980
 And that I haven't answered any of your letters.

379
00:22:39,600 --> 00:22:41,060
 I forgive you.

380
00:22:45,320 --> 00:22:47,820
 Are you hugging me or Markus now?

381
00:22:48,960 --> 00:22:50,604
 You really are an angel, Ulla.

382
00:22:50,792 --> 00:22:51,780
 Nonsense with sauce.

383
00:22:51,820 --> 00:22:53,480
 I just help when I can.

384
00:22:54,860 --> 00:22:55,960
 girlfriends.

385
00:22:59,100 --> 00:23:00,200
 girlfriends.

386
00:23:01,260 --> 00:23:03,800
 So, now let's really clean things up, shall we?

387
00:23:11,540 --> 00:23:15,580
 Now we come to terms with everything that has been and look fuller

388
00:23:15,620 --> 00:23:17,330
 Strength and confidence in our future.

389
00:23:17,370 --> 00:23:18,306
Just you and me, Hasi.

390
00:23:18,338 --> 00:23:19,746
 One just you and me.

391
00:23:19,818 --> 00:23:21,050
 And our wedding.

392
00:23:21,210 --> 00:23:23,550
 And no more past between us.

393
00:23:54,060 --> 00:24:00,960
 It's nice that it's my river dolphin Markus in my practice.

394
00:24:01,380 --> 00:24:02,572
 He sleeps on my lounger.

395
00:24:02,636 --> 00:24:05,828
 When you say you want tutoring, it doesn't mean by chance

396
00:24:05,844 --> 00:24:06,844
 do you want to meet with me?

397
00:24:06,892 --> 00:24:08,480
 What do you brush your teeth with?

398
00:24:08,910 --> 00:24:10,934
 In the morning you continue to dream, but in the evening you are no longer quite close.

399
00:24:10,982 --> 00:24:12,798
 You know, I've felt pretty much everything about Chem, huh

400
00:24:12,814 --> 00:24:13,366
 you can feel.

401
00:24:13,398 --> 00:24:15,046
He will blow up the family system.

402
00:24:15,118 --> 00:24:18,950
 He will develop jealousy syndrome and leave me before I get married.

403
00:24:19,070 --> 00:24:23,670
 Getting married in church has more style and also makes for nicer photos, right?


